English Version Below
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Konsum aber kein Protest? Nicht mit uns! Heraus zum revolutionären 1. Mai und schließt euch den Mayday Protesten an – Treffpunkt ist 12 Uhr am Praterstern!
„Dieses Jahr ist er umso mehr Aktionstag, um uns aktuellen Grundrechtsverletzungen entgegenzustellen. Konzerne erhalten Rettungsfonds, die Wirtschaft wird hochgefahren. Doch öffentliche, politische Meinungsäußerung bleiben weiterhin enorm eingeschränkt. Auf dem Mittelmeer ertrinken Menschen, Corona dient als Grund, die Rettung und Hilfe zu unterlassen, sie gar zu blockieren. An den EU-Außengrenzen sind Menschen in Lagern eingesperrt und dramatisch steigenden Gesundheitsrisiken ausgesetzt. Es darf nicht sein, dass Gesundheit und Grundrechte wirtschaftlichen Interessen untergeordnet sind. Es darf nicht sein, dass Menschen Asyl- und Menschenrechte verwehrt bleiben. Das alles soll die Neue Normalität sein? Wir lehnen sowohl den Begriff als auch die diskriminierenden Maßnahmen entschieden ab. Unsere Solidarität gilt allen, die unter den jetzigen Umständen leiden. Sie gilt allen, die auch schon vor der Corona-Krise unter dem patriachalen kapitalistischen System gelitten haben.“ (mayday.jetzt)
Wir hätten es nicht besser schreiben können, also raus auf die Straße, jedoch mit Abstand und Maske bitte!
Mehr Informationen unter: https://www.mayday.jetzt/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
English Version:
Consumption but no protest? We don’t obey! Get on the streets on the 1. of March and join the Mayday protests– meeting point is Praterstern 12 am!
“May 1st is a historic day of struggle for work. This year it is all the more reason for us to take action to confront current violations of fundamental rights. Corporations receive rescue funds, the economy is getting fired up again. But public, political expression of opinion remains extremely restricted. People are drowning in the Mediterranean, Corona serves as a reason to refrain from rescue and help, even to block it. On the EU’s external borders, people are locked up in camps and exposed to dramatically increasing health risks. Health and fundamental rights must not be allowed to be subordinated to economic interests. It is unacceptable that people should be denied asylum and human rights. Is all this to be the New Normality? We firmly reject both this concept and the discriminatory measures. Our solidarity goes out to all those who are suffering under the present circumstances. It is for all those who suffered under the patriarchal capitalist system even before the Corona crisis.” (mayda.jetzt)
We could not formulate it better than this, so see you on the streets (but please with mask and 1m distance from each other)!
For more information: https://www.mayday.jetzt/
